I would be that best friend. Kinda have had been that best friend. My best friend is an old buddy from school and he was with this girl we knew. Then I accidently had walked in to them doing the nasty in an alley way.
Without realising that was what I did. Which 11 years later cracks me up.